Андриолли 1added a comment 4 years ago
Обобщение?
Any of generalization, including this, isn’t worth a hill of beans. (?)
Go to Questions & Answers
🇷🇺 Larissa Skylarkasked for translation 4 years ago
How to translate? (ru-en)
Любое обощение яйца выеденного не стоит, в том числе и это.
User translations (1)
- 1.
Любое обобщение яйца выеденного не стоит, в том числе и это.
EditedNo generalization, including this one, has any significance/is worth anything/amounts to a hill of beans.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en4
Discussion (6)
Андриолли 1added a comment 4 years ago
Not worth a rap
Not worth speaking of
Not worth mentioning
Not worth a thought (?)
Андриолли 1added a comment 4 years ago
Мне лично нравится просто "totally worthless".
Not worth a straw. Много разных выражений))
grumbleradded a comment 4 years ago
а ошибки кто будет исправлять?
🇷🇺 Larissa Skylarkadded a comment 4 years ago
Большое спасибо!
Андриолли 1added a comment 4 years ago
Да, исправить нужно обязательно. Обобщение.