Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 anos atrás
Ты не разбираешься/ничего не смыслишь в жаргоне.
Go to Questions & Answers
Натуляasked for translation 4 anos atrás
How to translate? (en-ru)
you are not up to speed with the lingo
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (6)
⁌ ULY ⁍added a comment 4 anos atrás
👍🏼
⁌ ULY ⁍added a comment 4 anos atrás
UP TO SPEED means with the LATEST of something
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 anos atrás
Тогда: Ты не разбираешься/ничего не смыслишь в *современном* жаргоне.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 anos atrás
... в новом...
⁌ ULY ⁍added a comment 4 anos atrás
😉