
Alex, vielen Dank!
в продолжение темы о
im Anschluss an das Thema ...
in Anknüpfung an das Thema ...
um an das Thema ... anzuknüpfen
an das Thema ... anknüpfend
Alex, vielen Dank!
Bitte sehr, Irina!
In Anknüpfung an das Gespräch über den Film...
Richtig?
Да
Вы от собственного лица говорите?
да
а если говорить не от собственного, тогда как будет?
Если от себя: ich möchte das Filmthema wieder aufgreifen ansprechen / ich möchte am Filmthema wieder ansetzen
Если от себя: ich möchte das Filmthema wieder aufgreifen / ansprechen / ich möchte am Filmthema ansetzen
ich mochte auf das Filmthema zurückkommen
Alex, danke sehr!
Bitte sehr
Und, wie läuft es mit der Sprachpraxis bei Ihnen? ;)
Alex, ehrlich gesagt, ich habe eine sehr große Sprachhürde. Ich mache aber alles um sie zu überwinden.
Sie übertreiben mit der Größe, denn diese Hürde schrumpft tagtäglich ;)
Ich hoffe;)))