«Wir wollen diese Erwartungen erfüllen, indem wir uns dafür einsetzen, dass wir alle zusammen gut aus der Krise herauskommen und wir Europa gleichzeitig auf die Zukunft vorbereiten» / Lingvo Live

Робин Гудasked for translation 4 years ago

How to translate? (de-ru)

Wir wollen diese Erwartungen erfüllen, indem wir uns dafür einsetzen, dass wir alle zusammen gut aus der Krise herauskommen und wir Europa gleichzeitig auf die Zukunft vorbereiten

User translations (2)

1.
Wir wollen diese Erwartungen erfüllen, indem wir uns dafür einsetzen, dass wir alle zusammen gut aus der Krise herauskommen und wir Europa gleichzeitig auf die Zukunft vorbereiten.
Edited
Мы хотим оправдать эти ожидания, стараясь вместе благополучно преодолеть кризис и в тоже время подготовить Европу к будущему.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
2
2.
Мы хотим осуществить (=реализовать, воплотить) эти ожидания (=надежды), вместе по-хорошему (=по-доброму) выйдя из кризиса и одновременно (=тем самым) подготовив (=готовя) Европу к будущему
translation added by Irena O
Gold de-ru
2

User translations (2)

Discussion

Share with friends