«Da fällt mir ein» / Lingvo Live

Богдан Гилязовasked for translation 4 years ago

How to translate? (de-ru)

Da fällt mir ein

1.
Тут (=В данном случае; И вот) меня озаряет
translation added by Irena O
Gold de-ru
1
2.
Тут (=В данном случае; И вот) мне приходит в голову
translation added by Irena O
Gold de-ru
1
3.
Тогда я подумал(а)
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
4.
Тогда мне приходит на ум
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
5.
Тогда я вспомнил(а)
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0
6.
Тут (=В данном случае; И вот) у меня повляется идея
translation added by Irena O
Gold de-ru
0