«This wave of new hires was the C.I.A.'s belated attempt to catch up with a world— and a series of external threats—that had changed radically since the end of the Cold War, when grappling with Communist countries had been its core mission.» / Lingvo Live

Мария Кораблеваasked for translation 4 years ago

How to translate? (en-ru)

This wave of new hires was the C.I.A.'s belated attempt to catch up with a world— and a series of external threats—that had changed radically since the end of the Cold War, when grappling with Communist countries had been its core mission.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Discussion (1)

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 4 years ago

Эта волна новых вербовок была запоздалой попыткой ЦРУ идти в ногу с миром - и серией внешних угроз - миром, который радикально изменился со времени окончания холодной войны, когда главной его миссией была борьба со странами коммунистического лагеря.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

at the end of the weekв конце недели

the end of the world/earthкрай света

but at the end of the day they are both great bits of equipmentНо в конечном счете оба окажутся лучшим оборудованием

But the end of the 1970s was not all good news for him.Но в конце 70-х не все новости были (оказались) хорошими для него.

the test results will be announced/released to the students before the end of the day.ученикам объявят результаты тестов до конца дня

of указывает на

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.

Look in the dictionaries