durch bloßes Aussenden (Genitiv)
исключительно посредством (=при помощи) излучения;
только посредством (=при помощи) излучения
посредством одного лишь излучения, испускания
danke schön