⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
Your sentence is missing a verb.
Go to Questions & Answers
—asked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
Reed’s home is a warm cocoon in the upper village, where an ebony finger of baleen, the broom-length filtration system from the mouth of a bowhead whale.
User translations (1)
- 1.
Reed's home is a warm cocoon in the upper village, where an ebony finger of baleen, the broom-length filtration system from the mouth of a bowhead whale, hangs on the wall above a tornado of small children and small dogs.
Edited* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru3
Discussion (6)
grumbleradded a comment 4 years ago
Reed's home is a warm cocoon in the upper village, where an ebony finger of baleen, the broom-length filtration system from the mouth of a bowhead whale, hangs on the wall above a tornado of small children and small dogs.
⁌ ULY ⁍added a comment 4 years ago
Aha!
Eugene Zhelyevadded a comment 4 years ago
Смысл понятен, но красиво перевести не смогу.
—added a comment 4 years ago
Евгений, скажите, хотя бы смысл, пожалуйста. Я вообще не понимаю. Думала, может метафоры или фразовые. Но все тщетно
—added a comment 4 years ago
Uly, can you explain the meaning?