I need a snippet for this one.

Встретились две подруги и одна спрашивает у другой:
-Как поездка ?
- Все должно было быть прекрасно.(предполагалось, что так будет, очень бы хотелось, чтобы так было, но увы...), но сначала рейс задержали, а потом в Стамбуле у меня украли кошелёк.

Two friends run into each other and one asks the other:
“How was your trip?”
“Well it SHOULD’VE been amazing, but first our flight was delayed, then when we made it to Istanbul, I got my purse snatched.”

🙏

пожалуйста)

Two friends run into each other and one asks the other:
“How was your trip?”
“Well it was supposed to have been amazing, but first our flight was delayed, then when we made it to Istanbul, I got my purse snatched.”

then when we made it to - спасибо, нужно будет запомнить!))

да, когда мы наконец приехали в Стамбул...

всё верно, их ожидания не оправдались. Все должно было быть - ожидалось, но не сбылось. Или получилось не так, как надеялись.

Точно))

да, когда мы наконец приехали в Стамбул.
Perfect!
можно - прилетели

👍🏼

the super app has only recently arrived