«das ist sehr nett gemeint» / Lingvo Live

Alex Swapasked for translation 5 years ago

How to translate? (de-ru)

das ist sehr nett gemeint

Translations in the Lingvo dictionaries

meine Nachbarn sind sehr nette Leute, sonst hätten wir Ärger mit ihnenмои соседи очень милые люди, иначе мы бы с ними ссорились

Aber das ist sehr schwierig, die Arbeit und die Familie zusammenzuführenAber das ist sehr schwer die Arbeit mit der Familie zu vereinbaren. Правильно ли употреблен предлог

Aber das ist sehr schwierig, Arbeit und Familie zusammenzuführenAber das ist sehr schwer die Arbeit mit der Familie zu vereinbaren. Правильно ли употреблен предлог

derобыкн не переводится

seinбыть; существовать

sehr очень, весьма, крайне