RUFI РУФЬadded a comment 9 лет назад
Дмитрий, His boyfriend.....
Go to Questions & Answers
Hopu Dolokhovasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
she'd had a bit of a… quarrel with his boyfriend of two years
User translations (1)
- 1.
Она слегка... повздорила со своим парнем, встречаясь с ним два года
translation added by Dmitry ArtamonovBronze en-ru0
Discussion (2)
Dmitry Artamonovadded a comment 9 лет назад
В оригинале ОН, оказывается. Люди элементарно не могут нормально скопировать пример: That afternoon he'd had a bit of a… quarrel with his boyfriend of two years, Harry Potter.