Андрюша Рогиняadded a comment 5 лет назад
"не так одинок, как кажется с виду" или "не так одинок, как хотелость бы казаться"?
Go to Questions & Answers
Андрюша Рогиняasked for translation 5 лет назад
How to translate? (en-ru)
not as alone as you seemingly wish you were
User translations (1)
- 1.
не таким одиноким, как вы, похоже, хотели бы быть
translation added by валерий коротоношкоBronze en-ru1
Discussion (2)
⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад
Valery is right. хотели бы БЫТЬ, а не казаться.