Варвара Соколоваadded a comment 9 лет назад
Спасибо)
Go to Questions & Answers
Варвара Соколоваasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)
So soccer, you gonna help me "get my head in the game"?!
User translations (1)
- 1.
Ну так что, футболист, ты поможешь мне разобраться в игре/включиться в игру?
Translator's comment
предположу, что часть предложения в кавычках, Это отсылка к песне "Get'cha Head In The Game" из "High School Musical". если не подходит - давайте больше контекста, будем разбираться.
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru2
Discussion (2)
Igor Yurchenkoadded a comment 9 лет назад
пожалуйста=)