about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
атилла туркasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)

пришли 5 студентов но прошло 5 дней. почему так ?

Author’s comment

пришли

User translations (1)

  1. 1.

    потому что так надо

    translation added by Nelly Ter-Vartanova
    1

Discussion (10)

grumbleradded a comment 5 years ago

ПРИйти - куда-то (come)
ПРОйти - мимо или дистанцию (pass, go)

grumbleradded a comment 5 years ago

А вот и новый умник ПРИшел - Nelly

атилла туркadded a comment 5 years ago

грумблер, спасибо вам. но то я хотел спросить что почему в одном продложении глагол закончивается ШЛО и в дрогом закончивается ШЛИ даже мы используем 5

grumbleradded a comment 5 years ago
спасибо нелли

Серьезно? Она издевается, а вы ей за это "спасибо".

атилла туркadded a comment 5 years ago

это ИНСИНУÁЦИЯ которая показала что она помогла мне очень много 😄😄

grumbleradded a comment 5 years ago
почему в одном продложении глагол закончивается ШЛО и в дрогом закончивается ШЛИ даже мы используем 5 ?


Я не думаю, что это строго.
Можно сказать и "пришло 100 человек", и "прошли 10 дней".
Обычно про дни, месяцы, годы, часы и т.п. - прошло, но не обязательно
https://rus.stackexchange.com/questions/429843/О-единицах-времени-прошли-или-прошло

атилла туркadded a comment 5 years ago

grumbler, if u dont mind could u give me an explanation for my question ?

атилла туркadded a comment 5 years ago

извините пожалусто я уже увидел ваше сообшение

grumbleradded a comment 5 years ago

пожалуЙстА

Share with friends