«this idea goes along well with my paper» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Pavel Puškovasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

this idea goes along well with my paper

User translations (2)

1.
Эта идея совпадает с сутью моего доклада (диссертации, статьи)
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
5
2.
Эта идея оставляет меня наедине с газетой? (Вроде так...)
translation added by Denis Dontsov
0

Discussion (1)

RUFI РУФЬadded a comment 9 years ago

Nice try ;-)

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

i get on very well with my patentsя очень хорошо лажу с родителями

i get on very well with my parentsУ меня очень хорошие отношения с родителями.

1. I spent too much time yesterday looking for the entrance to that place as it was in the courtyard.2. He got along well with all his colleagues it was easy for him to get his ideas and projects across to them. 3. My brother is looking forward for the weekend as he continues to work hard.1. Вчера я очень долго искал вход в это заведение, так как он был во дворе. 2. Он ладил со всеми коллегами, ему не соста...

Our voices went along well.наши голоса были хорошо слышны.

What do you think about my accessories? Do you think, that it look well with my dress?А как тебе мои украшения? Идут ли они к этому платью?

this этот, эта, это

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

go alongпродвигаться; развиваться

Look in the dictionaries