🇩🇪 Alex Walladded a comment 5 лет назад
Татьяна, получается, что Улий теперь будет вещать только через Вас?
Go to Questions & Answers
David Webbasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)
Я ещё и очень злой на него..как он поступил с тобой
User translations (2)
- 1.
And I'm really mad at him FOR THE WAY he treated you/for what he did to you.
Translator's comment
Uly Marrero
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en1 - 2.
Plus I'm (absolutely) livid at his treatment of you!
Translator's comment
Uly Marrero
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en1
Discussion (6)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад
Получается. (( Ну хотите, я Вам передам это почётное право. Я предпочла бы открывать приложение и смотреть его переводы и комментарии, которые он написал самостоятельно. Но что делать? Этим администраторам на всё наплевать. Глубоко. :(((
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад
Какая-то сволочь воспользовалась первой попавшейся возможностью, чтобы выдворить его отсюда.
Пусть этот человек живёт долго, но безрадрстно. (((
Alexander Аkimovadded a comment 5 лет назад
А всё вспоминаю @Tamara Kot...
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад
Не факт, что та Тамара не есть кто-то из наших старых знакомцев.
Alexander Аkimovadded a comment 5 лет назад
Конечно не факт. «Но осадок остался»...