«if at first you don't succeed, laugh until you do» / Lingvo Live

Masha Foxasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

if at first you don't succeed, laugh until you do

1.
если не получилось с первого раза, (продолжай и) смейся, пока не получится
translation added by grumbler
Gold en-ru
3

Translations in the Lingvo dictionaries

You'll need to charge your earbud before you use it, it won't work until you do wireless chargingТебе нужно будет перед использованием зарядить наушники, они будут работать только после беспроводной зарядки.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

at у, в, за, на

do делать, выполнять

if если, если бы

Youвас

first первый (по счёту, по порядку)

at firstвначале, сначала; на первых порах

You do not need to prepare too much inventory, I will choose the most advantage of the logistics to transport your goods.Вам не нужно готовить слишком много запасов, я выберу самую рациональную схему для перевозки ваших товаров.