about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Zhannet Şahinasked for translation 9 лет назад
How to translate? (en-ru)

Научи Читать Детей потом проси перевод

User translations (1)

  1. 1.

    Firstly teach your children to read, and then ask for translation.

    translation added by Wisdom Reason
    1

Discussion (9)

Zhannet Şahinadded a comment 9 лет назад

mozhet bit: would you teach the children to read in english language and then ask for translation? (mne nado v vezhlevoy forme tak kak eto poslanie budet uchıtelnıtse , kotoraya ne uchıt detey v klasse chıtat na angliyskom, no trebuet perevod tekstov)

Wisdom Reasonadded a comment 9 лет назад

Таким учителям вежливо не прокатит))

RUFI РУФЬadded a comment 9 лет назад

тогда пишете should, если хотите быть вежливым родителем

RUFI РУФЬadded a comment 9 лет назад

смотря в какой стране писать

Zhannet Şahinadded a comment 9 лет назад

ya uzhe would napisala :)))) ey ladno ne tak strashno

RUFI РУФЬadded a comment 9 лет назад

would you please teach the children to read first? это вопросительная форма, но вежливая.

RUFI РУФЬadded a comment 9 лет назад

You should teach the children to read first. And only after that ask them to translate [....]

W. S.added a comment 9 лет назад

Only after teaching the children to read could you start to have them translating.

Share with friends