ne-m’oubliez-pas
не знаю насчет Вашего перевода, но в любом случае - flEur

Действительно, такой перевод не встречается. Про незабудку - здесь: https://fr.wikipedia.org/wiki/Myosotis --- «grémillet», «scorpione», «herbe d'amour», «oreille-de-souris»

Я не зря тэг History поставил. Это устаревшее название. XIV век или раньше

тогда нужно писать устар.)