do not stay up all night
не засиживайся ночью
(Хоть) поспи ночью
Stay up - не ложится спать/проводить ночь без сна.