«they have your interest at hear» / Lingvo Live

Orok-tambe Ayukasked for translation 5 лет назад

How to translate? (en-ru)

they have your interest at hear

1.
they have your (best) interest at heart
Edited
* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
0
2.
они заинтересованы в том, чтобы услышать.
translation added by Slavik Sokur
0

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

Slavik, опечатка! не HEAR, a HEART.

grumbleradded a comment 5 лет назад

да ладно... хоть at hear и бессмыслица, но все-равно можно попробовать перевести

Orok-tambe Ayukadded a comment 5 лет назад

at heart yes

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

Maybe you should just delete the post and add it correctly.

grumbleradded a comment 5 лет назад

Done already

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

👍🏼