«я часто чувствую себя счастливой в последнее время» / Lingvo Live

Катерина Савенкоasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

я часто чувствую себя счастливой в последнее время

1.
I've been feeling happy a lot lately.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
3

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

I’ve been feeling happy A LOT lately

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

Точно! Просмотрела любимое всеми «часто», когда писала. 😊👍

спасибо

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

😉

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

👍🏼

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

Tatiana, what does просмотрела mean in your comment above?

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

I overlooked/didn't see the часто. (?) Я просмотрела его (не увидела, когда читала. (так точнее).

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

overlooked, yes 👍🏼