Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago
Улий, you're just... rare - это хорошо или плохо?
Go to Questions & Answers
Nataliia Manzhulasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
you are just.. rare
User translations (2)
- 1.
Ну ты просто... необыкновенный
translation added by Alexander АkimovGold en-ru1 - 2.
ты просто... необычен
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru1
Discussion (8)
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
I think it’s in the middle - hence the hesitation
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago
Таких как ты (ещё) поискать надо.
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
👍🏼
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
We would also say: You don’t meet people like you every day/around every corner.
Alexander Аkimovadded a comment 5 years ago
Your face so rare, beyond compare
I feel that I've known you forever
And ever and ever
Alexander Аkimovadded a comment 5 years ago
Такие как ты на дороге не валяются.
Nataliia Manzhuladded a comment 5 years ago
Благодарю 💗