«Soon he was sleeping rough» / Lingvo Live

Ангела 🌙asked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

Soon he was sleeping rough

1.
Вскоре он уже ночевал на улице (/ под открытым небом)
translation added by Alex Sv
Silver en-ru
0

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

This expression is purely British

Ангела 🌙added a comment 5 years ago

Yes))

Translations in the Lingvo dictionaries

Soon, they were discharged from hospital, and they returned homeвскоре их выписали из больницы и они вернулись домой

Soon, they were discharged from the hospital and came back home.вскоре их выписали из больницы и они вернулись домой

While he was sleeping/asleep, the criminal made an escape.когда он спал, преступник сбежал

Mum said she was sleeping when the telephone rang so she couldn't pick it up.Мама сказала, что спала, когда зазвонил телефон, и не успела подойти.

be быть; быть живым, жить; существовать

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

he он