Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад
Не просто «не ври», а «не пытайся меня обмануть/продать/впарить что-нибудь.
dont sell me dog
Не просто «не ври», а «не пытайся меня обмануть/продать/впарить что-нибудь.
Созвучно с- Don't pull my leg
"Don't Sell Me a Dog: Popular until 1870, this phrase meant “Don’t lie to me!” Apparently, people who sold dogs back in the day were prone to trying to pass off mutts as purebreds."