🇩🇪 Alex Walladded a comment 5 лет назад
Paul, что Вы хотите сказать?
Go to Questions & Answers
Paul Schwarz Schwarzasked for translation 5 лет назад
How to translate? (de-ru)
einen Hersteller möchte durch Medien eine Produktion weiterbringen,aber alles wird schiefgegangen
User translations (1)
- 1.
ein Hersteller möchte seine Produktion durch Medien weiterbringen, aber alles wird schiefgehen
Edited(один) изготовитель (производитель) хочет продвигать свою продукцию с помощью СМИ, но всё пойдёт (будет идти) не так
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru0
Discussion (5)
Paul Schwarz Schwarzadded a comment 5 лет назад
я пытался понять слово weiterbringen,пишут,что оно означает продвигать.
🇩🇪 Alex Walladded a comment 5 лет назад
weiterbringen больше "помогать кому-нибудь продвинуться дальше (в каком-либо деле)" для продукции лучше подойдут глаголы werben, Werbung machen, vermarkten
Paul Schwarz Schwarzadded a comment 5 лет назад
спасибо
🇩🇪 Alex Walladded a comment 5 лет назад
Пожалуйста!