Люся Степановаadded a comment 6 years ago
Василию Харину ставлю ЛАЙК за краткость и точность перевода!
Go to Questions & Answers
Hanna Yusupovaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
самовлюблённый эгоист
User translations (3)
- 1.
Аn egomaniac
Translator's comment
Я говорила тебе когда-нибудь, что ты самовлюбленный эгоист?
- Have I ever told you that you're an egomaniac?
translation added by Василий Крочкин2 - 2.
selfish egomaniac
example
В каком контексте "самовлюблённый эгоист" может звучать позитивно?
Example translation
In what context can "selfish egomaniac" be positive?
translation added by Slavik Sokur0 - 3.
Narcissus
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en0
Discussion (2)
Василий Крочкинadded a comment 6 years ago
:)