Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
wiring - проводка, да. а вот "live wiring" - скорее всего или провод, который в русском называется "фаза"
live wiring
Multi-Functional Detection of ferrous and non-ferrous metals (rebar, studs, and pipes), wood studs, and live wiring
предполагаю, что это - "электропроводка", но интересует точный перевод выражения.
Провод под напряжением
(собир.) электропровода под напряжением
wiring - проводка, да. а вот "live wiring" - скорее всего или провод, который в русском называется "фаза"