чернила кончились?
карандаш сломался?
We walked along with our feet in the water/ocean?
we walked along with our feet
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (8)
Тебе заняться что ли не чем? как тупые комментарии писать
Да нет, есть чем. Вот помогаю вам перевод сделать, который ВЫ, несмотря на острый ум, сами сделать не в состоянии.
Вместо вашего "умного" комментария, вы бы лучше подтвердили или опровергли мою гипотезу насчет бессмысленного фрагмента, безжалостно выдранного из осмысленного предложения.
Я лично вас не просила делать перевод. Нашёлся бы более адекватный человек, чем вы.
осмысляйте свои и чужие предложения дальше
Если бы да кабы... Где же он, этот "адекватный", который умеет переводить бессмысленные огрызки?
Он вас тоже попросит дать осмысленный кусок, лишь возможно в другой форме.
Вам что нужно-то, ехать или шашечки?
нет, мне не нужен ваш бред
и не пишите мне ваши глупые комментарии
Ну тогда ждите шашечки.