Paddington Bearadded a comment 6 anos atrás
Елена, ваш вариант звучит как "безнадежые в поиске работы".
Go to Questions & Answers
Сергей Рябовasked for translation 6 anos atrás
How to translate? (ru-en)
потерявшие надежду найти работу
User translations (2)
- 1.
feeling hopeless about finding a job
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en1 - 2.
those (people) who gave up on finding work
translation added by Paddington BearGold ru-en1
Discussion (4)
Elena Bogomolovaadded a comment 6 anos atrás
Хорошо, спасибо, Padding Bear. Надеюсь, этот вариант верен.
Paddington Bearadded a comment 6 anos atrás
Да. Только я бы добавила "feel hopeless about..."
Elena Bogomolovaadded a comment 6 anos atrás
Спасибо!