Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад
Потому что what are you doing означает "что ты делаешь сейчас" - чем ты сейчас занимаешься (что происходит сейчас, в настоящее время - для этого используется Preset Continuous)
Go to Questions & Answers
Олег Парасочкаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)
почему во фразе. what are you doing мы использ през конт, а во фразе и что мне сейчас делать мы не использ през контин what should i do now ?, неоднократно встречал такую фразу
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (4)
grumbleradded a comment 6 лет назад
what should i do now - что мне теперь делать (затем/потом)
что я доложен был (бы) сейчас делать - what should I be doing now
Олег Парасочкаadded a comment 6 лет назад
какое это время? буду признателен за ответ "i be doing now" - зачем здесь be?
grumbleradded a comment 6 лет назад
[I should] be doing
I should ≈ I have to / I must - present simple (?)
(to) be doing - present continuous (?)
все целиком объяснить не могу