«get fired» – «увольняться» / Lingvo Live

Umm Maryamadded translation 12 years ago

translation (en-ru)

get fired

увольняться

Alexandra Starostinaadded a comment 9 years ago

это выражение используется, когда человек не сам уходит, а его увольняют

Translations in the Lingvo dictionaries

get fixedкастрировать

get finedбыть оштрафрванным

get on like a house on fireдвигаться вперед быстрыми темпами

Jogging gets me fired up!Пробежка меня бодрит!

Did you get fired? No, the company closed down and I was left without a job. No, there wasn’t much work, so they laid me off. No, the company went under and we lost our jobs.Вас уволили ? Нет , компания закрылась и я остался без работы . Нет , работы мало и компания сократила меня . Нет , комп...

get получить (в собственность), стать обладателем

fire огонь, пламя

I am worried about getting fired under reduction in force/staffБоюсь,что меня могут уволить по сокращению штатов.