«Я не удавливаю ход мысли» / Lingvo Live

Xiaoqing Heasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я не удавливаю ход мысли

1.
I don't follow your train of thought
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
6
2.
I'm not following your thinking
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
6
3.
Я не улавливаю ход (чьей-то) мысли
Edited
I can't follow (someone's) train of thought
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
5
4.
Я не уЛавливаю ход мысли
Edited
***
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
1

Alexander Аkimovadded a comment 6 years ago

I can't catch (your thought)