Go to Questions & Answers
Anastasia Streidyasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
Твое легкомыслие порой выводит из себя!Ты ведешь себя как несмышленый ребенок!Удивительно,как можно забыть время отправления?Всего-то и нужно было внимательно посмотреть на билет.
User translations (2)
- 1.
Honest to God, your absentmindedness is just infuriating at times! You act like an irresponsible child! How on earth does someone forget their departure time? All you had to do was look at your ticket.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5 - 2.
Your carelessness is driving me mad! You behave like a child! How could you forget the time of departure! You only had to look carefully at your ticket!
translation added by Roxana Roxn0