«they would need to be able to» / Lingvo Live

How to translate? (en-ru)

they would need to be able to

Translations in the Lingvo dictionaries

it's very important to be able to keep one's promises.очень важно уметь держать свои обещания

to be able to afford everythingне отказывать себе ни в чем

to be able to drawуметь рисовать

we ought to be able to afford itмы должны быть в состоянии (себе) позволить.

One needs to be able to stop reading a boring book, walk out of a bad movie and part with people who don't appreciate you.надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой

If he goes back to his old ways, I'm not going to be able to take it.Е́сли он опя́ть при́мется за ста́рое, я не вы́держу.

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

to beбыть