Elena Bogomolovaadded a comment 6 years ago
Charge - это то, что требуется оплатить (цена фактически)
Если имеется в виду факт оплаты (а в запросе - "оплата доставки"), то payment
Go to Questions & Answers
alieva zahraasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
оплата доставки
User translations (2)
- 1.
Payment for the delivery
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en3 - 2.
delivery charge
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en1
Discussion (3)
alieva zahraadded a comment 6 years ago
Например, оплата доставки была за их счёт?
Elena Bogomolovaadded a comment 6 years ago
Вообще, так не говорят.
Правильно:
Доставка была за их счет. The delivery was at their expense.