«It first started in 1829 and has been held almost every spring since 1836 .» / Lingvo Live

Regina Tatarovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

It first started in 1829 and has been held almost every spring since 1836 .

1.
впервые его провели в 1829 году, а начиная с 1836 он проходил почти каждую весну
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

the concept arose from bipolarity during the Cold War, with the international system dominated by the conflict between two superpowers, and has been applied retrospectively.Концепт возник во времена двухполярного мира, когда система международных отношений зависела от конфликта между двумя св...

We got acquainted with her when we were at university and have been friends for four years already.с ней мы познакомились в университете и дружим уже 4 года.

My student may have been holding back on me, which is why I won. But it was a long, hard battle.Может мой студент поддавался мне, поэтому я выиграл. Но это была тяжелая и длительная баталия.

The American ambassador was Mr Wilbur Schafer; he came from Kansas City and had been given his post when few suspected that a war was on the point of breaking out, as a reward for political services.Американским послом был Уилбур Шафер; он прибыл из Канзас-Сити и был назначен на этот пост, когда мало кто понимал, что ...

in внутри, в, на, в пределах