«A little delayed if you ask me» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Анастасия Аннasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

A little delayed if you ask me

User translations (2)

1.
по-моему с небольшой задержкой/опозданием; на мой взгляд чуть позже, чем надо
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0
2.
если вы спросите меня немного позже
translation added by Екатерина Красильникова
0

Discussion (1)

Анастасия Аннadded a comment 9 years ago

A little delayed if you ask me, but I had to hand it to her at least she remembered my name since I couldn’t place hers for the life of me.

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

if you ask me, diving also has its downsides.Я считаю, что у дайвинга также много минусов.

If you ask me, diving has a lot of downsides.Я считаю, что у дайвинга также много минусов.

if you ask meпо моему мнению

If you ask me, this is one of the hottest topics going!по моему это одна из самых актуальных тем!

If you ask me, either this beer has alkaline acid or this guy’s on LSD.мне кажется это пиво с щелочной кислотой или мужик под лсд

A little delayed if you ask me, but I had to hand it to her at least she remembered my name since I couldn’t place hers for theЕсли вы спросите меня чуть позже, но я должна была вручить его ей, по крайней мере, она запомнила мое имя, так как я н

a неопределённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

If you wantесли хочешь

Look in the dictionaries