grumbleradded a comment 6 years ago
что-то здесь не так...
откуда дровишки?
Go to Questions & Answers
Sten Smittasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
This cheap is delicious and cheap
User translations (1)
- 1.
эта халява изыскана и недорога
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru1
Discussion (7)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
this sheep? 😂
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
👍
grumbleradded a comment 6 years ago
Зато у Валерия никогда проблем с переводом нет. Переведёт мигом всё, что угодно...
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Это точно
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
«Переведём мигом всё, что угодно» - чем не девиз ЛингвоЛайв? 😸
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
How do you translate something that is incomprehensible in English into anything comprehensible in another language? Easy - you make something up! That way English learners can think that the original bullshit is worth learning and you get a heart ❤️ It’s all in a day’s work for our dear Valery)))