«shedquarters» / Lingvo Live

Андрей Ивахненкоasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

shedquarters

1.
это игра слов, скорее всего. shed - сарай, ангар, гараж. есть слово headquarters - головной офис, штаб-квартира. указанное слово - гибрид😉
translation added by Ольга Шаповалова
0

Спасибо !

Translations in the Lingvo dictionaries

headquarters штаб-квартира, головной офис, главное управление

headquarterразмещать штаб-квартиру, головной офис, штаб

police headquartersглавное полицейское управление

General Headquartersштаб главнокомандующего, ставка; главное командование

army headquartersштаб армии

supreme headquartersштаб верховного командования

headquarters will be in - , and in the 4 biggest centers.главный офис будет находиться - , и в других 4 крупнейших центрах -.

A report on obstetric care has been recently published by the WHO Headquarters in Geneva.Доклад об акушерском уходе (практике) был недавно опубликован штаб-квартирой Всемирной организации здравоохранения в Жен...