«The Minister of Economy need not conclude that the British worker is too cussed to fit into an economic plan, or that he will inevitably frustrate labour mobility.» / Lingvo Live

Taylor Collinsasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

The Minister of Economy need not conclude that the British worker is too cussed to fit into an economic plan, or that he will inevitably frustrate labour mobility.

User translations (1)

1.
Министр экономики не должен делать тот вывод, что британский рабочий слишком упрям, чтобы подстроиться под экономический план или что он неизбежно разочаруется в рабочем движении.
translation added by Alex Sv
Silver en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

It is not the critics of the Minister of Economy who are cynical. That is a word which could be more accurately applied to a Minister who says he is for prices being kept down, and then supports a Budget which puts them upэто не критика циничного министра экономики. эти слова больше относятся к министру, который говорит, что он выступает за...

How was I supposed to know that he would do that?Откуда мне было знать,что он это сделает?

I am sure that she will handle with her new jobЯ уверена она справится со своей новой работой

a man, who was banned from gaotina yuan, came and he made them promise that he would marry the girl who had to be savedпришёл мужчина, которого прогнали из Тиньюаня, и он вынудил их дать обещание, что он женится на той, которую вынужден сп...

He is confident that he will not be late for work.не опоздает на работу

It seemed that it would take much more than the angry face of Mrs. Coit to frighten away that ever-welcom visitor- the Cupid.Казалось, что потребуется гораздо большее, чем злое лицо миссис Койт, чтобы отпугнуть этого всегда желанного гостя - Куп...

of указывает на

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

he willон будет

Look in the dictionaries