«are usually careful about the origin of their food» / Lingvo Live

Саида Арманasked for translation 6 лет назад

How to translate? (en-ru)

are usually careful about the origin of their food

1.
обычно осторожны насчет происхождения своей пищи (/своих пищевых продуктов)
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

the origin of human beings on Earthвозникновение человека на Земле

the topic of my research study is the origin of the english parliamentтема моего научного исследования -возникновение английского парламента

at the origins (of something)у истоков создания

Some historians attribute the origin of London to the reign of the Belgic tribal chief Cunobelin (from 5 A. D. to 40 A. D.)Некоторые историки относят основание Лондона ко времени правления вождя клана белгов Кунобелина (с 5 по 40 годы н.э.)

the origin of the savings:происхождение (денежных) сбережений

of указывает на

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать