«In one ear and out the other» – «В адно ухо влетело а в другое вылетело» / Lingvo Live

Супер ѣетманadded translation 6 years ago

translation (en-ru)

In one ear and out the other

В адно ухо влетело а в другое вылетело

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago

В ОДНО ухо влетело, а в другое вылетело

Translations in the Lingvo dictionaries

I tried to tell you, but it went in one ear and out the other.Я пытался сказать тебе, но ты не захотел слушать.

(Smth.) goes in one ear and out the otherв одно ухо влетело - в другое вылетело

flea in one's earрезкое замечание, разнос

country's motor freight moves in and out the cityавтотранспортные грузовые перевозки производятся как из города, так и в город в пределах страны

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

the othersостальные