«a little love makes a big difference» / Lingvo Live

Anastasia Galagozaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

a little love makes a big difference

Max Estroquinadded a comment 9 years ago

Немного любви

Max Estroquinadded a comment 9 years ago

(или нет :))

Translations in the Lingvo dictionaries

But in the time I have remaining, let me use just talk about a few to point to what's possible, starting with one place where I think we can start making a big difference in education right now.Но в оставшееся время позвольте мне сказать о том, что может указать на возможности, начиная с места, где, по моему мнен...

it is a music project that is making a big difference to kids' lives.здесь - меняет, влияет, много значит, многое привносит.

I want to pull my hair back tight and smooth and make a big knot at the back that I can feelЯ хочу туго и гладко зачесать волосы назад и сделать тугой узел сзади, так чтобы я могла почувствовать

Do not make a big issue of advising the suspect of his rights. Do it quickly, do it briefly, and do not repeat it.Не удаляйте много времени зачитыванию прав подозреваемому. Делайте это быстро, поверхностно и не повторяйте.

...and don't make a big deal out of this relationship.... и не надо делать из этого долгоиграющих отношений.

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of