«Зачем ты делаешь так,как тебе не велят» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Zlata Bolgarinaasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Зачем ты делаешь так,как тебе не велят

User translations (3)

1.
Зачем ты делаешь так, как тебе не велят?
Edited
Why do you behave the way you're not allowed?
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
1
2.
You don't act the way you're told you shouldn't.
Translator's comment
Если это не вопрос о причине поведения, а упрёк.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
1
3.
Why do you act the way you're told you shouldn't?
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
1

Discussion

Share with friends