«Frequently,the same housing development site may contain both public and private sector housing.Within the same block of flats e» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Наталия Галясasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

Frequently,the same housing development site may contain both public and private sector housing.Within the same block of flats e

User translations (1)

1.
Зачастую на одном участке застройки имеются и частные, и государственные жилые дома. В одном и том же многоквартирном доме е
translation added by Max Estroquin
1

Discussion (1)

Max Estroquinadded a comment 9 years ago

"част" очень часто повторяется, но уж как есть

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Within the same block of flats even,there may be some residents owning,some rentingВ одном многоквартирном доме могут находиться обьекты недвижимости как в собственности, так и под аренду

blocks of flatsмногоквартирный дом

blocks of flatмногоквартирные дома

a block of flatsмногоквартирный дом

block of flatsмногоквартирный дом

The house/block of flats had already been under construction for ten years by the time the (facility review) commitee arrived.Дом строился уже 10 лет, когда приехала комиссия.

of указывает на

the определённый артикль

the sameодно и то же

Look in the dictionaries