Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
прошу прощения "уровень начала следующего дня"
Go to Questions & Answers
Igor Protsenkoasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Notice the proximity of the next day's open to one of the extremes for that day and the general tendency of the close of the sam
Example
Notice the proximity of the next day'a open tj one of the extremes for that day and the general tendency of the close of the same day to be at the opposite extreme
User translations (1)
- 1.
см. пример
example
Notice the proximity of the next day'a open tj one of the extremes for that day and the general tendency of the close of the same day to be at the opposite extreme
Example translation
обратите внимание, насколько близок уровень начала дня к одному из экстремумов этого дня, и на то что уровень закрытия того же дня имеет тенденцию Стремиться к противоположному экстремуму.
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru0
Discussion (5)
Igor Protsenkoadded a comment 9 years ago
the proximity of the NEXT days? не точный перевод
Igor Protsenkoadded a comment 9 years ago
спасибо
Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
а том-то и дело, что не "days", а "day's" этот впосипоф означает не множественное число, а принадлежность того что идут далее "следующему дню". это как "Mike's car" - "машина Майка"
Igor Yurchenkoadded a comment 9 years ago
*апостроф