«God created our brains to replenish themselves with natural mood elevators and tranquilizers like dopamine and serotonin.» / Lingvo Live

Spinster Retiredasked for translation 7 лет назад

How to translate? (en-ru)

God created our brains to replenish themselves with natural mood elevators and tranquilizers like dopamine and serotonin.

1.
Бог создал наш мозг таким, что он может сам вырабатывать вещества, естественным образом поднимающие настроение, и транквилизаторы, такие как допамин и серотонин.
translation added by ` AL
Gold en-ru
1
2.
Господь создал наш мозг таким, чтобы он мог естественным образом успокаивать и повышать настроение через выбросы допамина и серотонина.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
1

Spinster Retiredadded a comment 7 лет назад

Спасибо, Руслан.

Spinster Retiredadded a comment 7 лет назад

Спасибо, AL.

` ALadded a comment 7 лет назад

отредактировал...

Spinster Retiredadded a comment 7 лет назад

Спасибо.

` ALadded a comment 7 лет назад

Any time, Spinster :)