«мне сказали ты хороший учитель» / Lingvo Live

Aziza Haydarovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

мне сказали ты хороший учитель

1.
I was told you were a good teacher.
translation added by grumbler
Gold ru-en
2
2.
I hear you’re a good teacher
translation added by Alexander Аkimov
Gold ru-en
2
3.
мне сказали, ты хороший учитель
Edited
I was told (that) you're a good teacher
translation added by ` AL
Gold ru-en
1
4.
I was told you are a good teacher
translation added by Mighty Eagle
1

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

+++Grumbler & Al: you can use WERE or ARE in this statement.

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

Elena: They told me...

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

++Alex

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Thank you, Uly)

⁌ ULY ⁍added a comment 7 years ago

👍🏼