Руслан Заславскийadded a comment 7 years ago
что-нибудь типа 'эркерная лавка'
Go to Questions & Answers
Irene Mandarinasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
window bench
Author’s comment
скамья у окна? или?..
User translations (2)
- 1.
скамья с двумя боковинами . но без спинки, для установки под окном снаружи
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru0 - 2.
оконный карниз
translation added by Lev ik0
Discussion (5)
Руслан Заславскийadded a comment 7 years ago
как я вижу в гугле, она может быть вплоть до целой софы, поэтому я бы даже добавил "оконный уголок"
Irene Mandarinadded a comment 7 years ago
Хм... спасибо большое :)
Kirilladded a comment 7 years ago
Встречается ещё подоконная скамья.
Руслан Заславскийadded a comment 7 years ago
Лев, карниз и скамья это разные вещи